
Stingător P1-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 1 kg |
| Capacitatea recipientului | 1,2 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14 – 18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-1P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-1P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-003-00 |
| Furtun de refulare | – |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 90 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 285 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2021800005 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 5A 21B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P1-E
– 1 kg pulbere ABC 20
– 5A 21B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 1 kg de pulbere, portabile, model P1-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P1-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 1 kg |
| Capacitatea recipientului | 1,2 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14 – 18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-1P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-1P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-003-00 |
| Furtun de refulare | – |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 90 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 285 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000485 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 8A 34B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P1-E-40
– 1 kg pulbere ABC 40
– 8A 34B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 1 kg de pulbere, portabile, model P1-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P2-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 2 kg |
| Capacitatea recipientului | 2,4 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-2P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-2P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-004-00 |
| Furtun de refulare | – |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 110 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 365 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2011900208 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 8A 34B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P2-E
– 2 kg pulbere ABC 20
– 8A 34B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 2 kg de pulbere, portabile, model P2-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P2-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 2 kg |
| Capacitatea recipientului | 2,4 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-2P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-2P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-004-00 |
| Furtun de refulare | – |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 110 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 365 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000486 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 13A 55B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P2-E-40
– 2 kg pulbere ABC 40
– 13A 55B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 2 kg de pulbere, portabile, model P2-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P3-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 3 kg |
| Capacitatea recipientului | 3,6 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-3P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-3P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-3K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 130 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 435 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2011900209 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 13A 55B |
| Temperatura de lucru | -30° C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P3-E
– 3 kg pulbere ABC 20
– 13A 55B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 3 kg de pulbere, portabile, model P3-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P3-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 3 kg |
| Capacitatea recipientului | 3,6 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-3P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-3P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr: HD-BP-3K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 130 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 435 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000487 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 21A 70B |
| Temperatura de lucru | -30° C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P3-E-40
– 3 kg pulbere ABC 40
– 21A 70B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 3 kg de pulbere, portabile, model P3-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P4-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 4 kg |
| Capacitatea recipientului | 4,8 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-4P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-4P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-4K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 130 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 487 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2011900210 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 21A 89B |
| Temperatura de lucru | -30 grade C pana la +60 grade C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P4-E
– 4 kg pulbere ABC 20
– 21A 89B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 4 kg de pulbere, portabile, model P4-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P4-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 4 kg |
| Capacitatea recipientului | 4,8 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-4P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-4P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-4K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 130 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 487 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000488 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 21A 113B |
| Temperatura de lucru | -30 grade C pana la +60 grade C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P4-E-40
– 4 kg pulbere ABC 40
– 21A 113B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 4 kg de pulbere, portabile, model P4-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P6-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 6 kg |
| Capacitatea recipientului | 7,2 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-6P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-6P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-6K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 160 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 508 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2021800006 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 27A 144B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P6-E
– 6 kg pulbere ABC 20
– 27A 144B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 6 kg de pulbere, portabile, model P6-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P6-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 6 kg |
| Capacitatea recipientului | 7,2 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-6P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-6P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-6K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 160 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 508 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000489 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 34A 183B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P6-E-40
– 6 kg pulbere ABC 40
– 34A 183B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 6 kg de pulbere, portabile, model P6-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P9-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 9 kg |
| Capacitatea recipientului | 10,8 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-9P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-9P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-9K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 182 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 590 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2011900211 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 34A 144B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P9-E
– 9 kg pulbere ABC 20
– 34A 144B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 9 kg de pulbere, portabile, model P9-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P9-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 40 |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 9 kg |
| Capacitatea recipientului | 10,8 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-9P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-9P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-9K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 182 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 590 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000490 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 43A 233B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P9-E-40
– 9 kg pulbere ABC 40
– 43A 233B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 9 kg de pulbere, portabile, model P9-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P12-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 12 kg |
| Capacitatea recipientului | 14,5 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-12P-0E |
| Corp stingator | Desen nr: HXENL-12P/F-03A-00 |
| Valva | Desen nr.: ZHJ-005-00 |
| Furtun de refulare | Desen nr.: HD-BP-12K |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 182 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 650 +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | O singura sudura orizontala in partea de jos a cilindrului, acoperita de fusta |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 3-7 | MIRTEC1-01-1765CER33.2011900212 |
| Emitentul certificatului EN 3-7 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar 43A 183B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P12-E
– 12 kg pulbere ABC 20
– 43A 183B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 12 kg de pulbere, portabile, model P12-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P12-E-40
Detalii
TECHNICAL SPECIFICATIONS
| Extinguishing agent | Powder ABC 40 |
| Propellant gas | Nitrogen (N2) |
| Nominal quantity of powder | 12 kg |
| Capacity of the cylinder | 14,51 +/-0,05% |
| Working pressure min/max | 14 – 18 bars |
| Testing pressure | 27 bars |
| Assembly drawing | Drawing no.: GEF/EN-12P-0E |
| Body of the extinguisher | Drawing no.: HXENL-12P/F-03A-00 |
| Valve | Drawing no.: ZHJ-005-00 |
| Hose assembly | Drawing no.: HD-BP-12K |
| Manometer | Drawing no.: 23A038 |
| Body material | Shaped steel |
| Body diameter | 182 +/- 2 mm |
| Height of the extinguisher | 650 +/- 5 mm |
| Welds | A single horizontal welding at the bottom of the cylinder, covered by the metallic skirt |
| Manufacturer / CE no. | HX / CE0036 |
| No. of EN 3-7 certificate | MIRTEC1-01-1765CER33.2102000491 |
| Issuing Notified Body | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
SPECIFICATIONS OF USE
| Model | Permanently pressurized |
| Fire rating | 55A 233B |
| Temperature range | -30°C to +60°C |
ADITIONAL USE
| Suitable for use on live electrical equipment as well, up to 1000 V, from 1m distance. |
MARKING
| The marking of the extinguisher must contain information according to SR EN 3-7:2004 + A1:2007.
Each extinguisher must be provided with a label that must be placed on the extinguisher’s body. It is made up of 5 parts, as follows: First part includes:
STINGATOR P12-E-40
12 kg powder ABC40
55A 233B Second part includes:
Third part includes:
Fourth part includes:
Fifth part include:
|
IMPORTANT
| Under no circumstances should the label be removed or destroyed. Otherwise, the extinguisher can’t be identified or serviced at its due date. |
STORAGE
| Powder based fire extinguisher, portable, 12 kg, model P12-E-40, must be stored in clean and dry spaces at temperatures between – 30 ° and + 60 ° C. |

Stingător P50-E
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere ABC 20 ZX PD Standard N |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 50 kg |
| Capacitatea recipientului | 58 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-50P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENJ-50P/F-03-00 |
| Valva | Desen nr.: ZX-1C-07-00 |
| Furtun de refulare + Teava de refulate | Desen HD-BP-03; NOZ-01P |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 300 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 1100 mm +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | Doua suduri orizontate sus si jos, si o sudura verticala care le leaga |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 1866-1 | MIRTEC1-01-1765CER33.2021800007 |
| Emitentul certificatului EN 1866-1 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar A II B |
| Temperatura de lucru | -30°C pana la +60°C |
DOMENII DE UTILIZARE
| Adecvat pentru utilizare asupra echipamentelor electrice sub tensiune, pana la 1000 V, de la o distanta de 1 m. |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 1866-1:2008.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P50-E
– 50 kg pulbere ABC 20
– A II B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 50 de kg de pulbere, portabile, model P50-E, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P50-E-40
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere | Pulbere chimica uscata ABC 40, producator Ningbo Nenglin Fire-Fighting Equipment Co. |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 50 kg |
| Capacitatea recipientului | 58 l +/-0,05% |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Ansamblu stingator | Desen nr.: GEF/EN-50P-E-00 |
| Corp stingator | Desen nr: HXENJ-50P/F-03-00 |
| Valva | Desen nr.: ZX-1C-07-00 |
| Furtun de refulare + Teava de refulate | Desen HD-BP-03; NOZ-01P |
| Indicator de presiune | Desen nr.: LH-3323; 23A038 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 300 +/- 2 mm |
| Inaltime stingator | 1100 mm +/- 5 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | Doua suduri orizontate sus si jos, si o sudura verticala care le leaga |
| Stanta producator / Nr. CE cilindru | HX / CE0036 |
| Nr. certificat EN 1866-1 | MIRTEC1-01-1765CER33.211900216 |
| Emitentul certificatului EN 1866-1 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar A III B |
| Temperatura de lucru | -30° C pana la +60° C |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 1866-1:2008.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P50-E-40
– 50 kg pulbere ABC 40
– A III B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 50 de kg de pulbere, portabile, model P50-E-40, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

Stingător P100
Detalii
CARACTERISTICI TEHNICE
| Substanta de stingere: | Pulbere chimica uscata ABC 40 HJ ABC Universal |
| Gaz propulsor | Azot (N2) |
| Cantitatea nominala de substanta | 100 kg |
| Presiunea nominala min/max | 14-18 bari |
| Presiunea de incercare a recipientului | 27 bari |
| Corp stingator | Desen nr: TN / EN-100P-03 |
| Valva | Desen nr.: ZX-1C-07-00 |
| Furtun de refulare + Teava de refulate | Desen HD-BP-03, HD-BP-02 |
| Indicator de presiune | Desen nr.: 23A002 |
| Teava de interior | Desen nr. HZ-BP-01 |
| Material corp | Otel ambutisat |
| Diametru corp | 400 mm |
| Inaltime stingator | 1230 mm |
| Prezenta sudurilor pe corp | Doua suduri orizontate sus si jos, si o sudura vertical care le leaga |
| Stanta producator / nr CE cilindru | TN / CE0029 |
| Nr. certificat EN 1866-1 | EX-C-403/EN1866/B/01/15 |
| Emitentul certificatului EN 1866-1 | MIRTEC SA – Volos, CE0437 |
CARACTERISTICI DE UTILIZARE
| Tip | Presurizat permanent |
| Stingere | Focar A III B |
| Temperatura de lucru | -30° C pana la +60° C |
MARCARE
| Marcarea stingatorului trebuie sa cuprinda informatii impuse conform SR EN 1866-1:2008.
Fiecare stingator trebuie prevazut cu o eticheta. Aceasta trebuie amplasata pe corpul stignatorului, astfel incat sa poata fi citita clar. Eticheta are 5 parti, astfel: Partea 1 cuprinde:
– STINGATOR P100
– 100 kg pulbere ABC 40
– A III B Partea 2 cuprinde:
Partea 3 cuprinde:
Partea 4 cuprinde:
Partea 5 cuprinde:
|
IMPORTANT
| Sub nicio forma, eticheta nu trebuie indepartata sau distrusa. Daca acest lucru se intampla, stingatorul nu mai poate fi identificat si nici verificat la scadenta. |
DEPOZITARE
| Stingatoarele cu 100 de kg de pulbere, portabile, model P100, se depoziteaza in spatii curate si uscate, la temperaturi cuprinse intre – 30° si + 60°C. |

